Je suis originaire de Cuba et j\u2019avais \u00e0 peine 24 ans lorsque je suis arriv\u00e9 au Canada. D\u00e8s ma premi\u00e8re visite, ce pays m\u2019a conquis. <\/p>\n
Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu \u00e0 Victoria pendant quatre ans, ma femme et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Smithers, en Colombie-Britannique, pour nous rapprocher de sa famille. Nous avons un chalet d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville, au lac Kathlyn. C\u2019est mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : j\u2019enfourche mon scooteur et j\u2019y vais avec ma guitare dans le dos. Le chalet est situ\u00e9 au bord du lac, au pied du mont Hudson Bay. Il s\u2019agit d\u2019un tr\u00e8s petit chalet, avec une seule chambre, une salle de bain et une cuisine, mais il se trouve dans un environnement magnifique. Je me sens tr\u00e8s chanceux d\u2019avoir si facilement acc\u00e8s \u00e0 la nature. Le huard, un oiseau magique, est souvent pr\u00e9sent. Il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 imiter son chant, et parfois je re\u00e7ois une r\u00e9ponse. <\/p>\n
Je vais au lac Kathlyn d\u00e8s que j\u2019en ai l\u2019occasion, surtout lorsque je suis en tourn\u00e9e depuis longtemps. Pendant les journ\u00e9es chaudes, nous nageons, nous faisons de la randonn\u00e9e, nous p\u00eachons et nous faisons du feu pour r\u00f4tir les aliments. Parfois, je me d\u00e9tends avec un cigare cubain et une bi\u00e8re IPA en jouant de la guitare. C\u2019est un endroit paisible, et j\u2019y ai \u00e9crit un certain nombre de chansons, dont Vale Todo, qui ouvre mon cinqui\u00e8me album, Healer. <\/p>\n
D\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Smithers a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des meilleures d\u00e9cisions de ma vie. De nombreux professionnels du secteur pensent qu\u2019il est absurde de s\u2019installer dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e en tant que musicien, car on est cens\u00e9 rester en ville si l\u2019on veut continuer \u00e0 avoir du succ\u00e8s. Je ne vois pas les choses de la m\u00eame fa\u00e7on. Au lieu de cela, je me suis dit qu\u2019il \u00e9tait temps de faire passer ma famille en premier. Et Smithers m\u2019a rendu tr\u00e8s cr\u00e9atif dans ma musique. J\u2019ai le temps de m\u2019y consacrer, et maintenant j\u2019ai la concentration n\u00e9cessaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je suis originaire de Cuba et j\u2019avais \u00e0 peine 24 ans lorsque je suis arriv\u00e9 au Canada. D\u00e8s ma premi\u00e8re visite, ce pays m\u2019a conquis. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu \u00e0 Victoria pendant quatre ans, ma femme et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Smithers, en Colombie-Britannique, pour nous rapprocher de sa famille. Nous avons un chalet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}