Du sommet du mont McKay \u2013 appel\u00e9 animikii-wajjw en langue ojibw\u00e9 \u2013 on peut voir la rivi\u00e8re Kaministiquia, qui prend sa source au nord de Thunder Bay et serpente jusqu\u2019aux chutes Kakabeka avant de s\u2019enrouler autour de la montagne. On aper\u00e7oit aussi les \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 grains qui se dressent le long de la rivi\u00e8re et le g\u00e9ant endormi, Nanabijou, qui s\u2019avance dans le Gichigami, ou le lac Sup\u00e9rieur, cr\u00e9ature sauvage et impr\u00e9visible, o\u00f9 le soleil peut soudainement laisser place \u00e0 des nuages mena\u00e7ants, des rafales de vent et des pluies torrentielles. <\/p>\n
La r\u00e9gion est un lieu de rencontre pour les peuples autochtones depuis des temps imm\u00e9moriaux, bien avant que la ville de Thunder Bay et le Canada n\u2019existent. Ma famille y retourne encore aujourd\u2019hui pour assister aux pow-wow organis\u00e9s sur la montagne. <\/p>\n
Ma m\u00e8re a grandi non loin de l\u00e0, \u00e0 Raith, sur le territoire traditionnel de la Premi\u00e8re nation de Fort William, la r\u00e9serve o\u00f9 a v\u00e9cu ma grand-m\u00e8re. L\u00e0-bas, l\u2019eau occupe une place immense. C\u2019est un endroit extraordinaire o\u00f9 on ressent plus qu\u2019on ne voit la ligne de partage des eaux de l\u2019Arctique. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9, sur l\u2019\u00eele de la Tortue, les eaux se divisent pour s\u2019\u00e9couler soit vers le nord, en direction de la baie d\u2019Hudson, soit vers la ville, au sud. Raith me rappelle chaque fois que les rivi\u00e8res sont les autoroutes du pass\u00e9. C\u2019est magique! <\/p>\n
Je ne me souviens pas de la premi\u00e8re fois o\u00f9 je suis all\u00e9e sur la montagne \u2013 je devais \u00eatre tr\u00e8s jeune. Mais quand mes enfants \u00e9taient petits, les voir courir sur la montagne, dans les hautes herbes, me rappelait que des g\u00e9n\u00e9rations ont fr\u00e9quent\u00e9 cet endroit, et que d\u2019autres suivront leurs traces. C\u2019est un lieu qui rev\u00eat une importance spirituelle pour les Ojibw\u00e9s. C\u2019est un lieu important pour ma famille. Et c\u2019est un lieu qui me touche droit au c\u0153ur et me procure un sentiment de paix. Je m\u2019y sens heureuse et enti\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Du sommet du mont McKay \u2013 appel\u00e9 animikii-wajjw en langue ojibw\u00e9 \u2013 on peut voir la rivi\u00e8re Kaministiquia, qui prend sa source au nord de Thunder Bay et serpente jusqu\u2019aux chutes Kakabeka avant de s\u2019enrouler autour de la montagne. On aper\u00e7oit aussi les \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 grains qui se dressent le long de la rivi\u00e8re et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}