Si je pouvais \u00eatre n\u2019importe o\u00f9, ce serait dans mon chalet d\u2019\u00e9t\u00e9 de Stag Island, pr\u00e8s de Sarnia, en Ontario. C\u2019est toujours l\u2019un des rares endroits sur Terre qui me donne vraiment l\u2019impression d\u2019\u00eatre chez moi. C\u2019est une maison minuscule et simple qui a \u00e9t\u00e9 construite en 1896, et c\u2019est un endroit o\u00f9 je vais depuis que j\u2019ai deux ans. C\u2019est un refuge, o\u00f9 on me traite comme tout le monde et o\u00f9 je me sens tr\u00e8s proche de la simplicit\u00e9 de la vie et de la nature. Je pense qu\u2019une grande partie du Canada ressemble \u00e0 cela. <\/p>\n
Mon meilleur souvenir de cet endroit n\u2019est pas vraiment li\u00e9 \u00e0 un moment en particulier, c\u2019est plut\u00f4t un sentiment. Chaque jour se d\u00e9roule en toute simplicit\u00e9, sans rien de pr\u00e9vu et sans entrave. Il n\u2019y a pas d\u2019obligation, juste une liste de choses que vous pouvez faire et une liste de choses que vous n\u2019avez pas \u00e0 faire. Vous pouvez passer toute la journ\u00e9e \u00e0 lire un livre, ou \u00e0 faire du canot dans les petits plans d\u2019eau, ou \u00e0 vous promener au sud de l\u2019\u00eele pour voir comment se portent les jeunes ch\u00eanes. L\u2019endroit est empreint de douceur depuis toujours. <\/p>\n
Il ne s\u2019agit pas d\u2019une destination de vacances, mais plut\u00f4t d\u2019un mode de vie. J\u2019y passe la moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e. Du moins, c\u2019\u00e9tait le cas avant que je ne devienne astronaute il y a 26 ans. C\u2019est d\u2019ailleurs l\u00e0 que j\u2019ai vu Neil Armstrong marcher sur la lune. Comme je le mentionne dans mon livre, An Astronaut\u2019s Guide to Life on Earth, tard dans la soir\u00e9e du 20 juillet 1969, nous avons travers\u00e9 la clairi\u00e8re jusqu\u2019au chalet de nos voisins et nous nous sommes entass\u00e9s dans leur salon, comme \u00e0 peu pr\u00e8s tout le monde sur l\u2019\u00eele. Plus tard, en retournant \u00e0 notre chalet et en regardant la lune, j\u2019ai su ce que je voulais faire dans la vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Si je pouvais \u00eatre n\u2019importe o\u00f9, ce serait dans mon chalet d\u2019\u00e9t\u00e9 de Stag Island, pr\u00e8s de Sarnia, en Ontario. C\u2019est toujours l\u2019un des rares endroits sur Terre qui me donne vraiment l\u2019impression d\u2019\u00eatre chez moi. C\u2019est une maison minuscule et simple qui a \u00e9t\u00e9 construite en 1896, et c\u2019est un endroit o\u00f9 je vais […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourcountry.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}